Zuletzt aktualisiert
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese AGB regeln den Vertrag zwischen Vow&Kin und der Person, die eine Hochzeitseinladung erstellt oder verwaltet. Wir haben sie so verständlich wie möglich gehalten.
[ ] Text in markierten Klammern wird noch abgestimmt und vor Geltung ergänzt.
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln den Vertrag zwischen euch und dem Betreiber von Vow&Kin:
A. MANCHEV EOODul. prof. Milcho Lalkov 231407 SofiaBulgarienVertreten durch den Geschäftsführer: A. ManchevRegister: Handelsregister der Agentur für Eintragungen (Агенция по вписванията), Sofia, BulgarienRegisternummer: UIC (ЕИК) 208470559E-Mail: hello@vowandkin.comSie gelten, wenn ihr ein Konto anlegt, eine Hochzeitseinladung gestaltet oder ein Paket kauft. Seid ihr Verbraucher, schränken diese AGB keine Rechte ein, die euch das zwingende Recht eures Wohnsitzlandes gewährt. Abweichende Bedingungen gelten nicht.
§ 2 Leistungen
Mit Vow&Kin erstellen Paare eine digitale Hochzeitseinladung und eine Save-the-Date-Seite, teilen private Links mit jedem Haushalt, sammeln RSVP-Antworten und planen ihre Gästeliste. Je nach Paket kommen Sitzplan, Küchenübersicht, Budget und Aufgaben, eine Geschenkfonds-Seite, Musik und der Versand von Einladungs-E-Mails durch Vow&Kin hinzu.
Im kostenlosen Paket könnt ihr eine Einladung gestalten, in der Vorschau ansehen und eine Save-the-Date-Seite veröffentlichen. Für die Veröffentlichung der eigentlichen Einladung, RSVP-Antworten und Haushaltseinladungen braucht ihr ein Bezahlpaket. Was jedes Paket genau enthält, steht auf der Preisseite.
§ 3 Konto
Für ein Konto müsst ihr mindestens 18 Jahre alt sein. Gebt eine richtige E-Mail-Adresse an und schützt den Zugang zu ihr, denn dorthin senden wir Anmeldelinks und -codes. Ihr könnt Mitwirkende zu einer Hochzeit einladen; das Konto, dem die Hochzeit gehört, ist für deren Handeln dort verantwortlich.
§ 4 Vertragsschluss, Pakete und Preise
Die Darstellung der Pakete auf unserer Website ist noch kein bindendes Angebot. Ihr wählt im Hochzeitsbereich ein Paket, bestätigt das Verlangen zum Widerrufsrecht (§ 6) und gelangt zur Bezahlseite von Stripe. Mit dem Klick auf die Zahlungsschaltfläche gebt ihr ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt zustande, wenn Stripe uns die Zahlung bestätigt und wir das Paket freischalten. Der Vertragstext wird von uns nicht gesondert gespeichert; diese AGB könnt ihr jederzeit hier abrufen und speichern. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.
| Paket | Preis |
|---|---|
| Kostenlos (Free) | 0 € / 0 £ / 0 $ |
| Signature | 59 € / 49 £ / 59 $, einmalig |
| Complete | 119 € / 99 £ / 119 $, einmalig |
| Concierge | 349 € / 299 £ / 349 $, einmalig |
Bezahlpakete sind Einmalkäufe für eine Hochzeit, kein Abo. Es gilt der Leistungsumfang, der beim Kauf auf der Preisseite und im Bezahlvorgang angezeigt wird. Wechselt ihr in ein höheres Paket, zahlt ihr die Differenz der beiden Preise. Gelegentliche Angebote, etwa ein Rabatt für neue Konten, werden mit ihren Bedingungen vor dem Bezahlen angezeigt.
Die Preise werden in Euro angezeigt; Besucher im Vereinigten Königreich sehen Pfund Sterling (GBP) inklusive Umsatzsteuer und Besucher in den USA US-Dollar (USD) zuzüglich etwaiger Sales Tax, und auf der Preisseite könnt ihr eine andere dieser Währungen wählen. Bezahlt wird in der Währung, die im Bezahlvorgang angezeigt wird. [Die Umsatzsteuer-Behandlung wird noch bestätigt.]
Veröffentlichte Einladungen bleiben ohne zeitliche Begrenzung online, solange Vow&Kin betrieben wird. Einen Export eurer Einladung und Gästeliste könnt ihr jederzeit bei uns anfordern. In den Bezahlpaketen könnt ihr eure Gästeliste und RSVP-Antworten außerdem selbst als CSV-Dateien herunterladen. Private Haushaltslinks, die Vow&Kin per E-Mail oder SMS versendet, laufen 180 Tage nach dem Versand ab; ihr könnt für einen Haushalt jederzeit einen neuen Link erstellen.
§ 5 Zahlung
Die Zahlung wird von Stripe über Stripe Checkout mit den dort angezeigten Zahlungsarten abgewickelt. Der Preis ist mit Abschluss der Bestellung fällig. Euer Paket wird freigeschaltet, sobald Stripe uns die Zahlung bestätigt, in der Regel innerhalb weniger Sekunden.
§ 6 Widerrufsrecht und vorzeitiges Erlöschen
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach der folgenden Widerrufsbelehrung zu. Ein Bezahlpaket wird digital bereitgestellt und sofort freigeschaltet. Vor dem Bezahlen bitten wir euch daher, diese Erklärung anzukreuzen:
Ich verlange ausdrücklich, dass Vow&Kin vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt und mein Paket sofort freischaltet. Mir ist bekannt, dass ich mit Beginn der Ausführung mein Widerrufsrecht verliere.
Mit dem Häkchen verlangt ihr ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und bestätigt eure Kenntnis davon, dass euer Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung, also mit der Freischaltung des Pakets, erlischt (§ 356 Abs. 5 BGB). Textversion, Zeitpunkt und Sprache speichern wir mit eurer Bestellung. [Die Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger nach dem Kauf, etwa per Bestell-E-Mail, wird ergänzt.]
Zusätzlich zu euren gesetzlichen Rechten bieten wir eine freiwillige Geld-zurück-Garantie: Meldet ihr euch innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, erstatten wir jedes Paket vollständig, ohne Angabe von Gründen. Einzelheiten stehen auf unserer Seite Erstattungen.
Widerrufsbelehrung
Die gesetzliche Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular geben wir im amtlichen Wortlaut wieder.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
A. MANCHEV EOODul. prof. Milcho Lalkov 231407 SofiaBulgarienVertreten durch den Geschäftsführer: A. ManchevRegister: Handelsregister der Agentur für Eintragungen (Агенция по вписванията), Sofia, BulgarienRegisternummer: UIC (ЕИК) 208470559E-Mail: hello@vowandkin.committels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Besonderer Hinweis zum Erlöschen des Widerrufsrechts
Ihr Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Vertragserfüllung beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB).
Ende der Widerrufsbelehrung
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Bestellt am (*)/erhalten am (*)
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
§ 7 Concierge
Concierge ergänzt eine persönliche Einrichtung durch unser Team. Nach dem Kauf melden wir uns per E-Mail, um abzustimmen, was wir wann vorbereiten; dafür brauchen wir rechtzeitig eure Texte, Fotos, Gästedaten und Entscheidungen. Teammitglieder arbeiten in eurem Auftrag in eurem Hochzeitsbereich. Ihr bleibt dafür verantwortlich, die Inhalte vor Veröffentlichung oder Versand zu prüfen. Für Concierge gilt dieselbe 14-tägige Geld-zurück-Garantie wie für jedes Paket; Einzelheiten stehen auf unserer Seite Erstattungen. [Terminplanung und Umfang der Concierge-Arbeit werden noch festgelegt.]
§ 8 Eure Inhalte
Texte, Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte, die ihr hinzufügt, bleiben eure. Ihr räumt Vow&Kin das einfache, auf diesen Zweck beschränkte Recht ein, die Inhalte für eure Hochzeit und eure Gäste zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, solange die Hochzeit bei Vow&Kin besteht. Ihr bestätigt, dass ihr die Rechte an allem habt, was ihr hochladet, auch an Fotos anderer Personen und an Musik.
Wir dürfen Inhalte entfernen, die gegen Gesetze verstoßen, Rechte Dritter verletzen oder den Dienst gefährden, und informieren euch, soweit es zumutbar möglich ist.
§ 9 Verantwortung für Gästedaten
Ihr entscheidet, welche Gäste ihr anlegt und was ihr sie fragt; wir verarbeiten diese Daten für euch, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Ihr verpflichtet euch,
- nur Personen anzulegen, die ihr einladet, und nur die Angaben, die ihr für die Hochzeit braucht,
- euren Gästen mitzuteilen, dass ihr Vow&Kin für Einladung und RSVP nutzt, etwa mit einem Link auf unsere Datenschutzerklärung,
- nach Ernährung oder Barrierefreiheit nur zu fragen, wenn ihr die Antworten für Catering oder Planung braucht, und sie nur an Personen weiterzugeben, die sie benötigen,
- Einladungen und Erinnerungen nur an eure eigenen Gäste zu senden und SMS nur an Gäste, die damit einverstanden sind,
- private Links und heruntergeladene Exporte sicher aufzubewahren.
§ 10 Zulässige Nutzung
Nutzt Vow&Kin für eine echte Hochzeit oder eine damit verbundene private Feier. Nicht erlaubt sind rechtswidrige, täuschende, hetzerische oder beleidigende Inhalte, Werbung oder Massenversand, Nachrichten an Personen ohne deren Einverständnis, der Zugriff auf fremde Hochzeiten, Gästelisten oder private Einladungen sowie Versuche, unsere Sicherheit zu testen, zu überlasten oder zu umgehen. Konten, die das tun, können wir sperren.
§ 11 Geschenkfonds und KI-Funktionen
Ein Geschenkfonds nutzt einen Zahlungslink, den das Paar selbst wählt und verwaltet. Vow&Kin kann Beiträge erfassen, die Gäste melden, nimmt aber kein Geschenkgeld entgegen, verwahrt oder überweist es nicht und ist an diesen Zahlungen nicht beteiligt.
Der optionale KI-Import und Assistenten-Verbindungen helfen beim Formulieren und Übersetzen. Prüft jeden Text vor Veröffentlichung oder Versand; Assistenten können Fehler machen.
§ 12 Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir sorgen dafür, dass Einladungen verfügbar und sicher sind, doch kein Internetdienst läuft völlig ohne Unterbrechung, etwa bei Wartung oder Störungen unserer Dienstleister. Exportiert eure RSVP-Antworten bitte regelmäßig und bewahrt eigene Kopien eurer Originalfotos und -videos auf.
Wir entwickeln Vow&Kin weiter. Ein bezahltes Paket ändern wir nicht so, dass sein Umfang wesentlich sinkt, soweit das Gesetz es nicht erlaubt (§ 327r BGB); in diesem Fall informieren wir euch vorab, und eure gesetzlichen Rechte bleiben bestehen.
§ 13 Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Funktioniert etwas nicht wie beschrieben, schreibt uns; wir beheben es.
§ 14 Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit eine Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung ihr regelmäßig vertrauen dürft (Kardinalpflicht), und dann begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die gesetzlichen Mängelrechte bleiben unberührt.
§ 15 Vertragsende
Ihr könnt Vow&Kin jederzeit nicht mehr nutzen und euer Konto in den Kontoeinstellungen löschen. Damit werden die Hochzeiten gelöscht, die euch gehören, samt Gästelisten und RSVP-Antworten; ein Anspruch auf Erstattung entsteht dadurch allein nicht. Bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese AGB können wir ein Konto sperren oder kündigen, soweit zumutbar nach vorheriger Abmahnung.
§ 16 Änderungen dieser AGB
Für einen Kauf gelten die AGB in der Fassung zum Zeitpunkt der Bestellung. Ändern wir diese AGB für bestehende Konten, informieren wir euch vorab per E-Mail; Rechte an einem bereits bezahlten Paket nehmen Änderungen nie weg.
§ 17 Anwendbares Recht und Streitbeilegung
[Anwendbares Recht und Gerichtsstand werden noch festgelegt.] Seid ihr Verbraucher, bleibt euch der Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates erhalten, in dem ihr euren gewöhnlichen Aufenthalt habt.
[Ob wir an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnehmen, wird noch festgelegt.] Schreibt uns bitte zuerst; die meisten Fragen lassen sich schnell per E-Mail klären.
§ 18 Kontakt
Fragen zu diesen AGB, einem Paket oder einer Erstattung: hello@vowandkin.com.